In occasione della rassegna Alto Adige Balance, alcuni produttori dell’area realizzano dei prodotti speciali in vendita esclusivamente durante le settimane di Alto Adige Balance. Piccoli piaceri del palato sani e dal sapore autentico. Inoltre i negozi sotto riportati organizzano iniziative e offerte speciali dedicati al tema del benessere.

PANIFICIO OBERPRANTACHER KG
Siusi allo Sciliar, Via Santner 5
T. +39 0471 706800

Per la produzione delle specialitá usano prodotti primi naturali di altissima qualitá provenienti dalla regione.

Durante le settimane Balance verrà offerto:
  • Schüttelbrot integrale (pane di segala croccante) con il grano del maso Plunhof a San Valentino, macinato da Toni Schgaguler nel Mulino Furscher e cotto nel Panificio Oberprantacher a Siusi.
  • Seiser Loabm a base di farina integrale del maso Plunhof, latte del maso Durnmüller a Siusi e cotto nel Panificio Oberprantacher.
  • Schüttelbrot Balance con semi di chia e amaranto e la farina integrale indicata sopra, che forniscono all’organismo pregiate proteine vegetali e preziosi acidi grassi quali omega 3 e 6.
  • Pane balance di 100% segale
Il bilancio tra km e CO2 è zero, poiché tutte le materie prime principali provengono da Siusi, dove vengono anche lavorate.


K & K SPORTS

Siusi allo Sciliar, stazione a valle della Cabinovia Alpe di Siusi, T. +39 0471 706129
Alpe di Siusi, stazione a monte della Cabinovia Alpe di Siusi e Compatsch 48, T. +39 0471 729078


I punti vendita K&K Sports offrono un’ampia gamma di articoli sportivi outdoor di marchi leader. Inoltre, in estate e inverno, servizio di noleggio di attrezzatura sportiva e accessori.

Durante le settimane Balance verrà offerto:
Noleggio gratuito delle racchette da Nordic Walking per la camminata mattutina a Siusi (ogni mercoledì dal 2 maggio al 20 giugno alle ore 6 – iscrizione presso gli uffici informazioni).


KONSUM MARKT COOP

Castelrotto, Via Panider 24
T. +39 0471 706330


Nel negozio troverete sia una ricca varietà di prelibatezze culinarie e specialità altoatesine che articoli da utensileria agricola e da ferramenta. Nel assortimento conferiscono grande importanza a valori come la produzione locale, vie di trasporto minime e il valore aggiunto locale.

Durante le settimane Balance verrà offerto:
  • Un angolo con alimentari regionali e sani per la primavera
  • Cestini Balance con prodotti tipici primaverili dell’area vacanze Alpe di Siusi
  • Show cooking e diverse degustazioni di alimentari sani (gli appuntamenti veranno pubblicati nel magazzino „ALPE-Alpe di Siusi attuale“)

OTTICA MIRA
Castelrotto, Via Oswald von Wolkenstein 9
T +39 0471 1884126


Il negozio Vi offre una consulenza competente per la scelta di occhiali da vista e da sole - alla moda o sportivi, lenti a contatto, oltre a binocoli e lenti di ingradimento.

Durante le settimane Balance verrà offerto:
Consulenza per l'occhiale da sole adatto alla montagna: Durante le settimane Balance offrono consulenza per quanto riguarda le caratteristiche tecniche dell occhiale da sole, in modo tale da essere sempre ben attrezzati per ogni situazione: forma dell occhiale, categoria dei filtri, funzione delle diverse colorazioni e specchiature e filtro polarizzato. Con la protezione giusta gli occhi rimangono sani più a lungo.
Chiedete anche per il binocolo perfetto e altri accessori per trascorrere gite indimenticabili in montagna.


PFLEGERHOF - IL PRIMO MASO DELLE ERBE BIOLOGICHE IN ALTO ADIGE

Castelrotto, S. Osvaldo 24
T. +39 0471 706771


L’azienda familiare sorge a San Osvaldo, a 850 m d’altitudine. Sotto la delicata e attenta guida di Martha Mulser, vengono coltivate con passione oltre 500 diverse piante aromatiche, ornamentali e curative, nonché varietà di ortaggi. Questi preparati d’origine vegetali, prodotti direttamente nel maso, sono frutto di passione, abilità contadina e impegno durante l’intero ciclo, dal seme fino al prodotto finale.

Durante le settimane Balance verrà offerto:
  • Durante la dimostrazione (ogni giovedì/tutto il giorno) avrete la possibilità di testare alcuni prodotti selezionati, convincendovi di persona del loro effetto benefico.
  • Le visite guidate del maso sono un’esperienza unica da assaporare con tutti i sensi. Le visite guidate verranno effettuati ogni venerdì alle ore 16.16. Prezzo per la visita guidata: 5,00 Euro a persona (bambini fino a 12 anni gratis); la partecipazione alla degustazione dei prodotti è gratuita! Iscrizione non necessaria.
  • Tisana Alto Adige Balance: La miscela di erbe preparata in esclusiva per Alto Adige Balance con le preziose erbe del maso delle erbe biologiche Pflegerhof infonde una straordinaria sensazione di benessere ristabilendo l’equilibrio all’interno dell’organismo. Disponibile presso alcune strutture associate Alto Adige Balance e in vendita presso la bottega del maso Pflegerhof.