Mit dem Bus Linie 170 oder Linie 2 zum Kreisverkehr bis Völs oder mit dem Auto nach Völs.

Der Ausgangspunkt ist mit folgenden öffentlichen Verbindungen zu erreichen:

Mit dem Bus Linie 170 von Kastelruth oder Seis am Schlern zum Startpunkt Kreisverkehr Völs.

Beim Kreisverkehr folgen wir der Fahrstraße in Richtung Ums (Markierung 1) Gegenüber dem Hotel Heubad zweigt unser Weg links ab. Hier verlasssen wir die Fahrstraße und begeben uns bald in freies Gelände, druchwandern die wunderschön gelegenen, nach Südwesten abhängen Wiesen von Obervöls hinauf zum Ansitz Zimmerlehn ( 958 m).
Als Edelsitz im 13. Jahrhundert erbaut, wurde dieses Anwesen um 1585 von den Herren von Kühebach gekauft, die ihm das heutige Aussehen mit dem hübschen Wandmalereien im Turm der alten Stube und der einfachen Kapelle (Elfenbeinaltar) verliehen.
Schon bald gelangen wir zum sehr idyllisch gelegenen Weiher, der in früheren Zeiten von den auf Schloss Prösels residierenden Herren von Völs-Colonna als Karpfenteich errichtet wurde. Gespeist wird er von einer Quelle, die am Fuße des Schlern entspringt und Schlernblut genannt wird. Er gehört mit seinen Seerosen und dem Schilfgürtel wohl zu den kostbarsten Landschaftsbildern des Schlerngebietes. An der Wegteilung am Südufer des Sees verlassen wir die Markierung 1, nun folgen wir der Markierung 2 entlang des rechten Ufers und tauchen an dessen Ende in den Wald ein. Der Weg führt stets durch dichte Waldbestände, vorerst leicht bergab und in der Folge beinahe eben und bringt uns in einer angenehmen Wanderung in ca. 1 Std. zum Hotel Salegg.
Hier genießen wir einen wunderbaren Ausblik auf Seis und im Hintergrund auf die Südabhänge der Valentiner Wiesen mit dem Kirchlein von St. Valentin. Der letzte Teil dieser Wanderung verläuft über die Zufahrtsstraße zum Hotel Salegg bis zur Talstation der Seiser-Alm-Bahn. Ab dort der Markierung 2 folgend ins Ortszentrum von Seis.

Die Öffnungszeiten der Hütten und Restaurants finden Sie hier: www.seiseralm.it/huetten

www.seiseralm.it/restaurants