Sondaggio tra gli ospiti per una regione sostenibile
Indagine ospiti estate 2026

La tua opinione conta!
Condividi la tua esperienza del soggiorno estivo e aiutaci a sviluppare la regione dolomitica Alpe di Siusi in modo sostenibile.
Durata: ca. 10 minuti

>>Partecipa ora
Alloggi

Capella di San Cipriano

Kirchen, Kapellen, Religiöse Zentren

Informazioni
Capella di San Cipriano
Informazioni di contatto
Via S. Giorgio 79
39050 Tires al Catinaccio
Come trovarci
La piccola cappella di San Cipriano è un edificio romanico tardivo con volta a botte, abside semicircolare e un campanile basso. Di particolare rilievo sono gli affreschi sulla facciata esterna, risalenti al XVII secolo. Rappresentano il miracolo della salvezza del prato di Platzlinder: mentre Dio Padre scaglia fulmini dalle nuvole, Cipriano e Giustina stendono i loro mantelli per proteggere il prato e il gregge che vi pascola.
Questo dipinto richiama un’antica leggenda secondo cui il primo insediamento principale di Tires non si trovava nell’attuale centro del paese, ma proprio qui a San Cipriano.
La cappella può essere visitata solo dall’esterno, poiché l’interno non è accessibile.
Suggerimenti dell'autore
Da qui potete partire per un percorso storico circolare, che include la Cappella di San Cipriano, la Cappella di San Sebastiano e la Chiesa parrocchiale di San Giorgio. Perfetto per chi ama storia e cultura.
Indicazioni stradali
La cappella si trova direttamente sulla strada principale nella frazione di San Cipriano, presso l’incrocio San Cipriano – Bagni di Lavina Bianca (Weißlahnbad).