rimani sempre aggiornato su tutto ciò che riguarda la regione Alpe di Siusi
Iscriviti alla newsletter
Ricevi direttamente nella tua casella email i consigli più recenti, eventi, offerte ed esperienze speciali.
Stagionale, compatto e ispirante – proprio come la tua vacanza.
Iscrizione alla newsletter
1° / 28° C Webcam 0 / 9 0 / 24 0 / 65 5 / 47 1 / 38
Logo Südtirol
Alloggi
Alloggi
Le tue vacanze a Castelrotto
Un caloroso benvenuto nella regione dolomitica Alpe di Siusi!
Castelrotto in primavera
026-marinzenalm-roschan-fill-20260126

Le vacanze a Castelrotto sono…

… ricche di varietà, vivaci e tradizionali

Le tue vacanze a Castelrotto ti riservano momenti di pura spensieratezza in uno dei paesi più vivaci delle Dolomiti. Castelrotto è la località turistica più grande della regione dolomitica Alpe di Siusi. Il suo centro storico è stato eletto come uno dei “I borghi più belli d’Italia”. Passeggia nel cuore di questo paesino e immergiti nelle tradizioni locali. Tra gli eventi più attesi spiccano la transumanza, la festa della band Kastelruther Spatzen e il matrimonio contadino. Preparati a una vacanza ricca di sapori, emozioni e autenticità.

Castelrotto in primavera
Castelrotto
Dolci sonni nella regione dolomitica Alpe di Siusi
Trova l’alloggio dei tuoi sogni
Alloggi a Castelrotto
Vacanze a Castelrotto
Tradizione, musica, sport e molto altro
  • Panoramica
  • Cultura
  • Attrattive
  • Celebrità
  • Un uomo e una donna guardano Castelrotto dall’alto
    Un uomo e una donna guardano Castelrotto dall’alto
    Un caloroso benvenuto a Castelrotto!

    Castelrotto è la località turistica più grande della regione dolomitica Alpe di Siusi e affascina per le sue case affrescate nel centro storico. Questo è inserito tra i “Borghi più belli d’Italia”, riconoscimento riservato ai nuclei storici più suggestivi del Paese. Durante le tue vacanze a Castelrotto, ti divertirai a passeggiare e fare shopping. Da non perdere anche la chiesa parrocchiale in stile neoclassico e il campanile barocco, che puoi ammirare grazie alle visite guidate. Dall’alto si distingue il Colle o Monte Calvario, una altura di porfido nel cuore del paese: area ricreativa, Via Crucis e luogo di avventure per i bambini.

    borghi-logo

    Colle I Borghi piú belli d´Italia in Alto Adige
  • bauernhochzeit-linea-bianca-alpe-di-siusi-marketing-juriba-216
    bauernhochzeit-linea-bianca-alpe-di-siusi-marketing-juriba-216
    Tradizioni vive
    Chi trascorre le proprie vacanze a Castelrotto se ne accorge subito: qui cultura, usanze e tradizioni non solo vengono custodite, ma vissute quotidianamente. Gli abitanti di Castelrotto indossano con orgoglio il costume tradizionale e partecipano alle processioni religiose del Corpus Domini, della Festa del Raccolto e delle sagre. Tra gli eventi più importanti del paese – oltre alle processioni – spiccano la transumanza, la festa della band Kastelruther Spatzen e il matrimonio contadino. Per conoscere più a fondo le tradizioni della località, una visita al Museo dei costumi tradizionali è particolarmente istruttiva.
    Museo dei Costumi Tradizionali Eventi e highlight
  • Castelrotto in autunno
    Castelrotto in autunno
    Informazioni e attrattive
    Il comune di Castelrotto comprende un centro principale e undici frazioni, estendendosi su un territorio caratterizzato da un dislivello di circa 2.000 metri. Il nome “Castelrotto” risale al X secolo e deriva presumibilmente dall’espressione latina “castellum ruptum”. Sul Colle sorgeva infatti un tempo un castello sontuoso.
    Nel centro storico di Castelrotto spiccano edifici come la Casa Mendel, l’Edenberg, il Landhaus e il Wolfwirt, impreziositi da facciate dipinte dall’artista locale Eduard Burgauner. Meritano una visita anche la chiesa parrocchiale e il campanile, alto 82 metri.
    Chiesa parrocchiale Campanile
  • kastleruther-spatzen-2025-95874
    kastleruther-spatzen-2025-95874
    Le celebrità di Castelrotto
    I cantanti di musica leggera e popolare Oswald Sattler, Alexander Rier e i Kastelruther Spatzen guidati da Norbert Rier provengono da Castelrotto. Tre volte all’anno – in giugno, ottobre e dicembre – si esibiscono proprio qui. Il momento più atteso è la festa dei Kastelruther Spatzen a Castelrotto, che richiama migliaia di fan, che possono coltivare la loro passione anche visitando il Museo dei Kastelruther Spatzen, aperto tutto l’anno. Castelrotto è anche la patria degli assi dello sci Peter Fill, Denise Karbon e Florian Schieder. Nel Museo dello sci d’epoca puoi scoprire come lo sci si sia evoluto nel corso dei decenni.
    Festa dei Kastelruther Spatzen
Un paese dolomitico colmo di storia
Un paese dolomitico colmo di storia
Un paese vivace nelle Dolomiti
Un paese vivace nelle Dolomiti
L’Alpe di Marinzen
Vivacità all’alpe sopra Castelrotto

Sopra Castelrotto, a un’altitudine di 1.500 metri, si trova l’Alpe Marinzen, meta escursionistica molto amata che ti riserva un panorama davvero suggestivo. Da qui partono diversi itinerari, tra cui quello che conduce alla malga Schafstall. Da Castelrotto puoi raggiungere comodamente la quota superiore grazie alla nuova cabinovia Marinzen. Una volta in cima, i bambini possono divertirsi nel nuovo parco giochi, mentre tu ti godi la vista o parti subito per un’escursione. Anche in inverno l’Alpe di Marinzen è aperta per te! Vivi il magico paesaggio invernale innevato con una vista mozzafiato sullo Sciliar, goditi piacevoli passeggiate nella neve, divertiti nel funpark per bambini e fai qualche giro sulla scintillante pista di pattinaggio direttamente presso la malga.

helmuth-rier
038-marinzenalm-roschan-fill-20260126
Attrattive, highlight e particolarità
Per questo Castelrotto è famosa
Museum
Musei e mostre
Museo dei Costumi Tradizionali
Castelrotto
Kirchturm
Chiese, cappelle, centri religiosi
Campanile di Castelrotto
Castelrotto
Trostburg
Case residenziali
Castello Forte
Ponte Gardena
Pfarrkirche
Chiese, cappelle, centri religiosi
Chiesa parrocchiale di Castelrotto
Castelrotto
Schusterwerkstatt
Musei e mostre
Museo della Scuola & Laboratorio di calzoleria
39040 Castelrotto
Spatzenmuseum
Musei e mostre
Museo degli "Kastelruther Spatzen"
Castelrottto
Bauernmuseum
Musei e mostre
Museo del contadino - Maso Tschötscher
Castelrotto
Hexenstühle
Punto panoramico
Sedie delle streghe
Castelrotto
Kofel
Case residenziali
Monte Calvario
Castelrotto
Immagini di Castelrotto
Gli scatti più belli dalla regione dolomitica
Castelrotto
Castelrotto
Un uomo e una donna passeggiano mentre sullo sfondo si vede Castelrotto
Un uomo e una donna guardano la chiesa di San Valentino
Castelrotto
Castelrotto innevato
Castelrotto
Castelrotto
Castelrotto innevato
Castelrotto innevato
Webcam Castelrotto
Castelrotto (Panocam)
Castelrotto (Panocam)
Castelrotto - piazza Kraus (Panocam)
Castelrotto - piazza Kraus (Panocam)
Eventi e highlight a Castelrotto
Tutti gli eventi a Castelrotto
La tua associazione turistica a Castelrotto
Tourismusverein Kastelruth aperto
Ufficio informazioni
Associazione turistica di Castelrotto
Castelrotto
Informazioni sulla tua vacanza
Rispondiamo alle tue domande!
Abbiamo raccolto per te tutto ciò che devi sapere sulle tue vacanze a Castelrotto e sul paese stesso. Se hai altre domande, puoi rivolgerti al personale dell’associazione turistica di Castelrotto.
I tuoi momenti nella regione dolomitica Alpe di Siusi
Cosa potrebbe ancora interessarti
Estate Inverno Pianifica la vacanza