Come preparo lo zaino in modo sostenibile?

Meno è meglio – questo vale anche quando prepari il tuo zaino. Porta solo l'essenziale, ma fallo nel modo giusto: Cibo locale e stagionale Non solo sono i migliori alleati per la tua energia durante l'escursione, ma promuovono i cicli economici locali e, grazie ai brevi tragitti di trasporto, proteggono l'ambiente. Contenitore per il pranzo riutilizzabile Da un lato, è il contenitore per il tuo cibo, dall'altro ti permette di riporre i rifiuti che generi. Perché tutto ciò che porto in montagna, lo riporto a valle e lo smaltisco correttamente. Acqua in bottiglie riutilizzabili Puoi riempire la tua bottiglia riutilizzabile alle fontane d'acqua potabile e così evitare di generare rifiuti inutili. Carta igienica biodegradabile La carta igienica si biodegrada in 2-4 settimane nella natura, mentre i fazzoletti di carta impiegano 5 anni. Evita il peso inutile Nelle malghe e rifugi gestiti troverai tutto ciò di cui hai bisogno per rifocillarti. Check-list per preparare il tuo zaino (escursione di un giorno): Mappa dei sentieri Sacchetto per i rifiuti o contenitore per i rifiuti Snack leggeri Bottiglia d'acqua riempibile Protezione dal sole o pioggia Kit di primo soccorso Cerotti per le vesciche Carta igienica Cellulare con batteria carica e caricabatterie Coltellino multiuso Contante Abbigliamento adeguato alle condizioni meteo e scarpe robuste

Cosa posso fare per produrre il minor numero possibile di rifiuti?

Non lasciare mai nulla in natura. Porta con te solo l'essenziale nel tuo zaino. Ciò che porti in montagna, lo riporti a valle. Quando torni a casa, separi e smaltisci correttamente i rifiuti prodotti.

Dove posso riempire la mia bottiglia d'acqua?

Lo sapevi che l'acqua che scorre nelle tubature dell'Alto Adige è di ottima qualità? Aiutaci a combattere l'inquinamento da plastica e usa le numerose fontane per riempire la tua bottiglia riutilizzabile.

Cosa posso fare se devo andare in bagno durante l'escursione?

Se c'è una toilette nelle vicinanze, utilizzala. Usa la carta igienica invece dei fazzoletti di carta, che si degradano molto più rapidamente. Ancora meglio: porta con te la carta igienica usata in un sacchetto e smaltiscila nel prossimo cestino dei rifiuti. Stai lontano da corsi d'acqua come fiumi, laghi e stagni.

Cosa devo considerare in montagna se ho un cane?

Tieni sempre il tuo cane al guinzaglio. Nella regione dolomitica dell'Alpe di Siusi ci sono numerosi bagni per cani dove puoi ritirare gratuitamente sacchetti di plastica per raccogliere gli escrementi del tuo cane. Come proprietario di un cane, in Italia sei obbligato a portare con te questi sacchetti. Smaltisci il sacchetto nel cestino apposito, mai in natura! Attenzione: nel cestino per i rifiuti del cane non devi mettere altri rifiuti! Gli escrementi di cane non devono essere lasciati sul terreno, soprattutto nei prati, poiché questi vengono utilizzati per il pascolo. Le deiezioni del cane possono provocare aborti nelle mucche. In vacanza con il cane

Non voglio fare escursioni solitarie, cosa posso fare?

Nella regione dolomitica Alpe di Siusi ci sono numerose guide escursionistiche che ti accompagneranno tra le montagne. Inoltre, gli uffici turistici e molte strutture ricettive organizzano escursioni guidate più volte a settimana nel Patrimonio Mondiale UNESCO delle Dolomiti. Puoi unirti a una di queste! Alle guide escursionistiche Associazioni turistiche

Ho trovato un fossile – cosa devo fare?

Anche i fossili sono considerati beni culturali secondo la legislazione italiana, e pertanto sono protetti legalmente come i reperti storici o archeologici. I musei naturali e i paleontologi delle rispettive regioni italiane sono responsabili per le indagini scientifiche e le decisioni su come trattare questi fossili. Per la Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige, le disposizioni sono le seguenti: L'estrazione di fossili è vietata in tutta la zona. I collezionisti sono tenuti a informarsi localmente per garantire il rispetto delle normative. Le violazioni della legge comportano severe sanzioni. Le autorizzazioni speciali per la raccolta di minerali nei parchi naturali o per la raccolta di fossili su tutto il territorio provinciale sono rilasciate esclusivamente per scopi scientifici. I beni culturali sono proprietà dello Stato. I beni culturali o beni archeologici sono di proprietà dello Stato secondo la legge italiana. I privati che trovano questi oggetti non diventano automaticamente i legittimi proprietari. Se qualcuno trova un fossile di interesse paleontologico, è legalmente obbligato a consegnarlo entro 48 ore agli enti statali competenti (Soprintendenza, Polizia, Corpo Forestale, Carabinieri, ecc.). Dopo un’analisi scientifica, il ritrovamento viene conservato nei depositi dei musei, dove chi l’ha trovato può visionarlo in qualsiasi momento, a condizione che i dati siano stati registrati al momento della consegna. Se trovi un fossile o una pietra e hai dei dubbi riguardo al possibile interesse scientifico/paleontologico, segui questi passaggi: Prendi i dati personali di chi ha trovato l'oggetto. Conserva il ritrovamento o scatta una foto (importante: metti qualcosa accanto per far capire le dimensioni, ad esempio una moneta da 1 euro). Invia la foto alla persona responsabile della paleontologia della Provincia di Bolzano. Se l'esame stabilisce che il ritrovamento non è di interesse scientifico, chi l’ha trovato può teoricamente tenerlo, pur sapendo che la proprietà rimane dello Stato o della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige.

Un uomo e una donna fanno un’escursione sull’Alpe di Siusi in primavera

Escursioni sull’Alpe di Siusi e nei paesini

Scopri le Dolomiti con escursioni in Alto Adige

Escursioni sull'Alpe di Siusi: a un'altitudine che va dai 1.800 ai 2.500 m s.l.m., e attorno alle località turistiche di Castelrotto, Siusi allo Sciliar, Fiè allo Sciliar e Tires al Catinaccio, tra gli 800 e i 1.100 m s.l.m., si aprono infinite opportunità per famiglie, intenditori e alpinisti. Con i suoi 56 km², l'Alpe di Siusi è l’altopiano più grande d'Europa. Circa 300 giorni all'anno, la regione dolomitica Alpe di Siusi è baciata dal sole e grazie a una rete di sentieri che si estende per 450 km, propone le condizioni ideali per escursioni in Alto Adige all'insegna delle emozioni nel Patrimonio Mondiale UNESCO delle Dolomiti.

Sentieri estivi

Download

Escursioni e piaceri culinari

Vantaggi delle escursioni nella regione dolomitica

Sull'Alpe di Siusi e attorno alle località turistiche ai piedi dell'Alpe, ti aspettano innumerevoli sentieri escursionistici. Da percorsi per famiglie a sentieri accessibili a tutti, fino a escursioni in vetta e tour alle malghe, c'è davvero di tutto. Una delle chicche di queste escursioni sull’Alpe di Siusi? Molti sentieri passano per malghe in cui potrai fare una pausa e gustare piatti tipici. Qui avrai modo di apprezzare l'ospitalità familiare e le prelibatezze culinarie locali e non solo. Prepara il tuo cuore a un'esperienza ricca di varietà!

Sentieri escursionistici Rifugi e malghe

Sentieri tematici ed escursioni di più giorni

Gioia infinita con le escursioni nelle Dolomiti

I sentieri tematici nella regione dolomitica dell'Alpe di Siusi sono numerosi, estremamente informativi e possono essere suddivisi in quattro categorie: Famiglia, Acqua, Storia e Geologia. Inizia il tuo viaggio di scoperta e immergiti nei diversi mondi dell'esperienza!
Anche gli appassionati di escursionismo più esigenti troveranno ciò che cercano nella regione dolomitica Alpe di Siusi. Con i tour di più giorni, anche tu puoi esplorare questo paradiso fino ai punti più remoti e goderti panorami sublimi.

Sentieri tematici Escursioni di più giorni

Una famiglia con due bambini fa un’escursione sull’Alpe di Siusi

Regione dolomitica Alpe di Siusi

Pura varietà durante le escursioni

In diretta dalla regione dolomitica Alpe di Siusi

Informazioni e immagini in tempo reale

Come mi comporto correttamente in montagna?

Consigli e regole comportamentali per ogni occasione

In montagna ci sono spesso situazioni in cui è importante agire correttamente. Qui abbiamo raccolto consigli e regole comportamentali per vari casi. Clicca e informati prima di partire per le Dolomiti!

: La pioggia riduce la visibilità. Aspetta che la pioggia diminuisca e orientati seguendo i segnali sul terreno.
: La pioggia rende il terreno scivoloso. Cammina con cautela, presta attenzione dove metti i piedi ed evita sentieri ripidi e pericolosi.
: Evita di avvicinarti a oggetti sporgenti (alberi, massi, ecc.) durante un temporale e in caso di rischio di fulmini. Se ti trovi su una via ferrata, prendi la via di uscita più vicina.
: La pioggia fa crescere i torrenti, aumentando il pericolo. Attraversali solo nei punti segnati!
: Con forti piogge, ci sono rischi di frane. Evita di stare vicino alle pareti rocciose verticali.
: Durante un temporale, gli oggetti metallici possono diventare pericolosi. Rimuovi subito qualsiasi oggetto metallico che indossi.
: Lascia rapidamente la zona di pericolo e cerca rifugio in zone più basse. Segui anche gli avvisi locali.
: Assicurati di poter chiedere aiuto in caso di emergenza (ad esempio tramite cellulare) e informa qualcuno del tuo itinerario prima di partire.

Insieme per custodire la natura

I Südtirol Alto Adige Ranger

La regione dolomitica Alpe di Siusi è un ambiente naturale e uno spazio di vita unico. Per permettere anche alle future generazioni di vivere e scoprire questo paesaggio nella sua straordinaria varietà, dall’estate 2026 tre Südtirol Alto Adige Ranger sono presenti sul territorio.

Da maggio fino alla fine di settembre, i Ranger sono presenti sull’Alpe di Siusi, a Siusi allo Sciliar e al Laghetto di Fiè. Sono a disposizione per rispondere alle domande dei visitatori, sensibilizzare a un rapporto rispettoso con la natura, fornire informazioni sulle peculiarità della zona e osservare i comportamenti dei visitatori. Il loro obiettivo è rafforzare la consapevolezza dell’importanza di proteggere questo straordinario paesaggio dolomitico e promuovere una convivenza armoniosa tra uomo e natura.

I nostri Ranger saranno lieti di incontrarvi e sono a vostra disposizione per domande, informazioni e consigli.

Comportamento sui pascoli alpini

Download

Comportamento in caso di incontro con un lupo

Download

Comportamento in caso di incontro con un orso

Download

Come mi muovo in modo sicuro e rispettoso in montagna?

Sicurezza nelle Dolomiti Patrimonio Naturale UNESCO

Escursionista Controlla il meteo, adatta abbigliamento/attrezzatura al percorso, porta un kit di pronto soccorso e protezione dal sole o dalla pioggia.
Silenzio Evita rumori inutili e cammina in silenzio nella natura per non spaventare la fauna e non disturbare la tranquillità.
Rimani sui sentieri Rimani sui sentieri segnati, chiudi cancelli e recinzioni, e ricorda che alcuni sentieri attraversano proprietà private.
Flora e fauna protette Ricorda che alcune piante e animali sono protetti dalla legge. Rispetta la natura e proteggi la vegetazione.
Zaino Fai attenzione quando prepari lo zaino: porta abbastanza acqua e riporta indietro i rifiuti. Lascia a casa ciò che non ti serve.
Bestiame Stai lontano dal bestiame al pascolo e non nutrirlo né accarezzarlo. La loro sicurezza è fondamentale.
Cani Tieni sempre il cane al guinzaglio; la museruola è obbligatoria su mezzi pubblici e impianti di risalita. Raccogli sempre gli escrementi.
Ciclisti e escursionisti Rispetta sempre gli altri quando i sentieri sono percorribili sia da escursionisti sia da ciclisti.
Ufficio turistico Negli uffici turistici ti informeremo su parcheggi, mezzi pubblici, accesso ai punti di partenza, ecc.
Emergenza In caso di emergenza, chiama il numero di emergenza 112 o usa l'app "SOS EU Alp". Inoltre, vige l’obbligo di prestare primo soccorso.

: Meno è meglio – questo vale anche quando prepari il tuo zaino. Porta solo l'essenziale, ma fallo nel modo giusto:

Cibo locale e stagionale
Non solo sono i migliori alleati per la tua energia durante l'escursione, ma promuovono i cicli economici locali e, grazie ai brevi tragitti di trasporto, proteggono l'ambiente.

Contenitore per il pranzo riutilizzabile
Da un lato, è il contenitore per il tuo cibo, dall'altro ti permette di riporre i rifiuti che generi. Perché tutto ciò che porto in montagna, lo riporto a valle e lo smaltisco correttamente.

Acqua in bottiglie riutilizzabili
Puoi riempire la tua bottiglia riutilizzabile alle fontane d'acqua potabile e così evitare di generare rifiuti inutili.

Carta igienica biodegradabile
La carta igienica si biodegrada in 2-4 settimane nella natura, mentre i fazzoletti di carta impiegano 5 anni.

Evita il peso inutile
Nelle malghe e rifugi gestiti troverai tutto ciò di cui hai bisogno per rifocillarti.

Check-list per preparare il tuo zaino (escursione di un giorno):

Mappa dei sentieri

Sacchetto per i rifiuti o contenitore per i rifiuti

Snack leggeri

Bottiglia d'acqua riempibile

Protezione dal sole o pioggia

Kit di primo soccorso

Cerotti per le vesciche

Carta igienica

Cellulare con batteria carica e caricabatterie

Coltellino multiuso

Contante

Abbigliamento adeguato alle condizioni meteo e scarpe robuste
: Non lasciare mai nulla in natura.

Porta con te solo l'essenziale nel tuo zaino.

Ciò che porti in montagna, lo riporti a valle.

Quando torni a casa, separi e smaltisci correttamente i rifiuti prodotti.
: Lo sapevi che l'acqua che scorre nelle tubature dell'Alto Adige è di ottima qualità? Aiutaci a combattere l'inquinamento da plastica e usa le numerose fontane per riempire la tua bottiglia riutilizzabile.
: Se c'è una toilette nelle vicinanze, utilizzala.

Usa la carta igienica invece dei fazzoletti di carta, che si degradano molto più rapidamente.

Ancora meglio: porta con te la carta igienica usata in un sacchetto e smaltiscila nel prossimo cestino dei rifiuti.

Stai lontano da corsi d'acqua come fiumi, laghi e stagni.
: Tieni sempre il tuo cane al guinzaglio.

Nella regione dolomitica dell'Alpe di Siusi ci sono numerosi bagni per cani dove puoi ritirare gratuitamente sacchetti di plastica per raccogliere gli escrementi del tuo cane. Come proprietario di un cane, in Italia sei obbligato a portare con te questi sacchetti. Smaltisci il sacchetto nel cestino apposito, mai in natura! Attenzione: nel cestino per i rifiuti del cane non devi mettere altri rifiuti!

Gli escrementi di cane non devono essere lasciati sul terreno, soprattutto nei prati, poiché questi vengono utilizzati per il pascolo. Le deiezioni del cane possono provocare aborti nelle mucche.

In vacanza con il cane
: Nella regione dolomitica Alpe di Siusi ci sono numerose guide escursionistiche che ti accompagneranno tra le montagne. Inoltre, gli uffici turistici e molte strutture ricettive organizzano escursioni guidate più volte a settimana nel Patrimonio Mondiale UNESCO delle Dolomiti. Puoi unirti a una di queste!

Alle guide escursionistiche
Associazioni turistiche
: Anche i fossili sono considerati beni culturali secondo la legislazione italiana, e pertanto sono protetti legalmente come i reperti storici o archeologici. I musei naturali e i paleontologi delle rispettive regioni italiane sono responsabili per le indagini scientifiche e le decisioni su come trattare questi fossili.
Per la Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige, le disposizioni sono le seguenti:

L'estrazione di fossili è vietata in tutta la zona.
I collezionisti sono tenuti a informarsi localmente per garantire il rispetto delle normative. Le violazioni della legge comportano severe sanzioni.
Le autorizzazioni speciali per la raccolta di minerali nei parchi naturali o per la raccolta di fossili su tutto il territorio provinciale sono rilasciate esclusivamente per scopi scientifici.

I beni culturali sono proprietà dello Stato.
I beni culturali o beni archeologici sono di proprietà dello Stato secondo la legge italiana. I privati che trovano questi oggetti non diventano automaticamente i legittimi proprietari. Se qualcuno trova un fossile di interesse paleontologico, è legalmente obbligato a consegnarlo entro 48 ore agli enti statali competenti (Soprintendenza, Polizia, Corpo Forestale, Carabinieri, ecc.). Dopo un’analisi scientifica, il ritrovamento viene conservato nei depositi dei musei, dove chi l’ha trovato può visionarlo in qualsiasi momento, a condizione che i dati siano stati registrati al momento della consegna.

Se trovi un fossile o una pietra e hai dei dubbi riguardo al possibile interesse scientifico/paleontologico, segui questi passaggi:

Prendi i dati personali di chi ha trovato l'oggetto.

Conserva il ritrovamento o scatta una foto (importante: metti qualcosa accanto per far capire le dimensioni, ad esempio una moneta da 1 euro).

Invia la foto alla persona responsabile della paleontologia della Provincia di Bolzano.

Se l'esame stabilisce che il ritrovamento non è di interesse scientifico, chi l’ha trovato può teoricamente tenerlo, pur sapendo che la proprietà rimane dello Stato o della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige.