Come posso iscrivermi?

L'iscrizione può essere effettuata esclusivamente in loco presso le associazioni turistiche di Castelrotto, Siusi allo Sciliar, Fiè allo Sciliar, Alpe di Siusi e Tires al Catinaccio. Non si accettano iscrizioni per telefono o via e-mail. L’iscrizione è considerata valida solo dopo il pagamento della quota di partecipazione. Lì puoi iscriverti entro le 17:00 del giorno precedente all’evento. Per gli eventi serali, il termine di iscrizione è alle 12:00 dello stesso giorno; per gli eventi del lunedì, entro le 12:00 della domenica.

A partire da quale età possono partecipare i bambini?

Gli eventi sono adatti a bambini dai 6 anni in su accompagnati da almeno un adulto per famiglia! Fanno eccezione le attività “Dalla farina al pane”, alla quale possono partecipare i bambini dai 7 anni in su e "Incontro con gli animali al maso", alla quale possono partecipare i bambini dai 3 anni in su.

A quanto ammonta la quota di partecipazione?

Il costo è di 25,00 € per un bambino e un adulto; ogni persona della stessa famiglia in più paga 10,00 €.

Vacanza al maso

Un’esperienza indimenticabile per tutta la famiglia

29.06.-28.08.2026
Durante una vacanza in famiglia nella regione dolomitica Alpe di Siusi, tutta la famiglia parte per un viaggio ricco di esperienze, da un maso all’altro. Si può fare la conoscenza di animali da cortile e vivere da vicino la quotidianità agricola: scoprire com’è la vita in un maneggio, come si lavora la lana delle pecore, come dal latte fresco nasce un ottimo formaggio e come la farina diventa pane croccante.

Ulteriori informazioni sugli eventi sono disponibili presso le associazioni turistiche di Castelrotto, Siusi allo Sciliar, Fiè allo Sciliar, Alpe di Siusi e Tires al Catinaccio.

È ora di partire!

Tutte le informazioni importanti sul programma per famiglie

Iscrizione e prezzi

Qui trovi tutte le informazioni necessarie per iscriverti agli eventi.

: L'iscrizione può essere effettuata esclusivamente in loco presso le associazioni turistiche di Castelrotto, Siusi allo Sciliar, Fiè allo Sciliar, Alpe di Siusi e Tires al Catinaccio. Non si accettano iscrizioni per telefono o via e-mail.
L’iscrizione è considerata valida solo dopo il pagamento della quota di partecipazione.
Lì puoi iscriverti entro le 17:00 del giorno precedente all’evento. Per gli eventi serali, il termine di iscrizione è alle 12:00 dello stesso giorno; per gli eventi del lunedì, entro le 12:00 della domenica.
: Gli eventi sono adatti a bambini dai 6 anni in su accompagnati da almeno un adulto per famiglia! Fanno eccezione le attività “Dalla farina al pane”, alla quale possono partecipare i bambini dai 7 anni in su e "Incontro con gli animali al maso", alla quale possono partecipare i bambini dai 3 anni in su.
: Il costo è di 25,00 € per un bambino e un adulto; ogni persona della stessa famiglia in più paga 10,00 €.

Un universo in fattoria: Incontro con gli animali al maso

Conigli, capre, pony & co.

Molti degli animali al maso Lafogl sono animali salvati: porcellini d’India, conigli, gatti, cani, capre, pecore, cavalli e pony.
Durante una visita guidata del maso bambini dai 3 anni, accompagnati da un adulto possono conoscere gli animali e andare a trovare le capre e i cavalli al pascolo. Successivamente possiamo strigliare i pony e fare con loro una tranquilla passeggiata nella natura. Impariamo a conoscere il loro ritmo, li conduciamo con attenzione e ci godiamo il tempo trascorso insieme.

Appuntamenti: 30.06., 07.07., 14.07., 21.07., 28.07., 04.08., 11.08., 18.08., 25.08., 01.09., 15.09., 22.09., 29.09.2026

All'evento

Una donna dà da mangiare erba ai conigli

Vacanza al maso: pane fatto insieme

Dalla farina al pane

Il mercoledì si fa il pane a Siusi allo Sciliar! Nel laboratorio Oberprantacher, i bambini a partire dai 7 anni, accompagnati da un adulto, possono conoscere i diversi tipi di cereali. Scoprono inoltre quali ingredienti servono per preparare lo Schüttelbrot (pane croccante), i Vinschgerlen (pane di segale) e altre specialità, e naturalmente possono anche dare una mano nella preparazione del pane.

Appuntamenti: 01.07., 08.07., 15.07., 22.07., 29.07., 05.08., 12.08., 19.08., 26.08.2026

All’evento

Vacanza al maso: come nasce il formaggio?

Dal latte al formaggio

Il giovedì si fa il formaggio! Hai sempre voluto vedere come nasce il formaggio? Questa è l’occasione giusta. Alla malga Gostner Schwaige, sull’Alpe di Siusi, i bambini dai 6 anni, accompagnati da un adulto, possono preparare del formaggio fresco partendo da latte vaccino appena munto. Il contadino Franz spiega inoltre tutto il processo di caseificazione: una giornata davvero istruttiva per tutti gli amanti del latte.

Appuntamenti: 02.07., 09.07., 16.07., 23.07., 30.07., 06.08., 13.08., 20.08., 27.08.2026

All’evento

I bambini scoprono il percorso dal latte al formaggio

Vacanza al maso: di pecore, lana e portafortuna

Tutto sulle pecore

Al maso Gunzhof di Castelrotto, i bambini dai 6 anni, accompagnati da un adulto, possono visitare le pecore nella stalla, accarezzarle e, con un po’ di fortuna, assistere persino alla tosatura. Il contadino Tom racconta tante curiosità sul mondo delle pecore. In seguito, insieme a Monika, dalla lana si realizzano piccoli portafortuna in feltro – semplicemente beeellissimi!

Appuntamenti: 07.08., 14.08., 21.08., 28.08.2026

All’evento

Un uomo tiene in braccio un agnello, mentre due bambini lo accarezzano

Vacanza al maso: si monta in sella!

In sella ai cavalli

Al maneggio Unterlanzin, i bambini dai 6 anni, accompagnati da un adulto, possono immergersi nella vita di un maneggio. Scoprono come si ferra un cavallo, quali razze equine esistono e quali stili di equitazione si praticano. Possono inoltre pulire e strigliare i cavalli e, naturalmente, fare qualche giro guidato nel campo di equitazione. Come ricordo, ogni bambino riceve un ferro di cavallo portafortuna.

Appuntamenti: 29.06., 06.07., 13.07., 20.07., 27.07.2026

All’evento