Atmosfera suggestiva nelle località turistiche

Quando nell’aria si diffonde il profumo di cannella, pan di zenzero e vin brûlé, ai piedi dello Sciliar è tempo di Avvento. I mercatini di Natale nelle idilliache località turistiche di Castelrotto, Fiè allo Sciliar e Tires al Catinaccio sono piccoli, ma molto affascinanti e suggestivi. Rappresentano una meravigliosa alternativa raccolta e contemplativa ai grandi mercatini, spesso frenetici, delle città altoatesine. Qui puoi rallentare, goderti l’atmosfera e vivere l’attesa del Natale in modo autentico.When the scent of cinnamon, gingerbread and mulled wine fills the air, it is Advent at the foot of the Schlern. The Christmas markets in the idyllic holiday villages of Kastelruth, Völs am Schlern and Tiers am Rosengarten may be small, but they are exceptionally charming and atmospheric. They offer a wonderfully peaceful alternative to the large, often hectic markets in South Tyrol’s cities.

In questi mercatini più piccoli, residenti e visitatori amano immergersi nell’atmosfera natalizia. Ammirano l’artigianato tradizionale, assaporano le specialità altoatesine e ascoltano melodie festive. L’atmosfera accogliente e familiare regala anche a te momenti di autentica quiete e raccoglimento.