Breathtaking views over the peaks of the Dolomites, 300 days of sun, the vast infinity of Europe’s largest mountain plateau: The beauty of the Seiser Alm holiday area is legendary. The best way to discover the incredible nature and countryside on holiday is by getting out and about: Whether it’s on foot or by bike in the summer, by ski or snowboard on the slopes in winter: A holiday in the Seiser Alm holiday area in the Dolomites is a perfect blend of outdoor adventure with beautiful countryside and the pleasures of the palate; the South Tyrolean cuisine brings Alpine and Mediterranean culinary traditions together, which means that a holiday in the Dolomites provides something that’s sure to suit every taste.

A holiday on the Seiser Alm and the surrounding villages of Castelrotto/Kastelruth, Siusi/Seis, Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern and Tires al Catinaccio/Tiers am Rosengarten leads you through the heart of the legendary Dolomites in the Alps. In summer, families can discover magical spots, head out on walks with Martha the witch and explore the nature reserve of the Sciliar-Catinaccio/ Schlern-Rosengarten, while a winter holiday in the Dolomites in winter offers masses of fun for kids on ski courses and at the ski kindergarten.

ALPE - your holiday companion in our holiday area Seiser Alm! Read on, and enjoy the fasci-nating variety of articles in this issue. In addition to important infor-mation about public services, you will find a wealth of tips on the best restaurants, restau-rants, meeting places and shop-ping opportunities in the villa-ges of Castelrotto, Siusi allo Sciliar, Fiè allo Sciliar, Seiser Alm and Tires al Catinaccio. This magazine will also provide you with a detailed events pro-gramme, information on all the top cultural and sociable highli-ghts this summer, and a sneak preview of the winter 2020/21 calendar.